-
1 barren woman
Общая лексика: бесплодная женщина -
2 barren woman
אישה עקרה* * *◙ הרקע השיא◄ -
3 barren woman
زن نازا -
4 barren woman
onvruchtbare vrouw -
5 barren woman
ofruktsam kvinna, steril kvinna -
6 barren woman
бесплодная, неродящая -
7 barren woman
s.mujer estéril, machorra, machota. -
8 barren
'bærən(not able to produce crops, fruit, young etc: barren soil; a barren fruit-tree; a barren woman.) estéril, baldío (tierra), infértiltr['bærən]1 (land, woman) estéril2 (meagre) escaso,-abarren ['bærən] adj1) sterile: estéril (dícese de las plantas o la mujer), árido (dícese del suelo)2) deserted: yermo, desiertoadj.• calvo, -a adj.• estéril adj.• infructuoso, -a adj.• machorro, -a adj.• pelado, -a adj.• seco, -a adj.• yermo, -a adj.• árido, -a adj.n.• tierra yerma s.f.'bærənadjective -er, -est ( infertile) <land/soil> estéril, yermo (liter); <tree/plant/animal> (no comp) estéril; < woman> (dated or liter) infecunda, estéril['bærǝn]ADJ [soil] árido; [plant, woman] estérilbarren of — falto de, desprovisto de
* * *['bærən] -
9 barren
adjective1) (infertile) unfruchtbar2) (meagre, dull) nutzlos [Handlung, Arbeit]; mager [Ergebnis]; unfruchtbar [Periode, Beziehung]; fruchtlos [Diskussion]* * *['bærən](not able to produce crops, fruit, young etc: barren soil; a barren fruit-tree; a barren woman.) unfruchtbar- academic.ru/5592/barrenness">barrenness* * *bar·rena \barren landscape eine karge [o öde] [o kahle] Landschaft\barren money totes Kapitalto be \barren of results kaum Erfolg haben\barren years magere Jahre* * *['brən]1. adj1) unfruchtbar; land also karg2) (fig) years unfruchtbar, unproduktiv; discussion also fruchtlos; atmosphere also steril; style, subject trocken; topic unergiebiga government barren of new ideas — eine Regierung, der neue Ideen fehlen or die keinerlei neue Ideen hat
2. n barrens3. pl (esp US)Ödland nt* * *barren [ˈbærən]A adj (adv barrenly)1. unfruchtbar:a) steril (Mensch, Tier, Pflanze)b) öde, dürr, kahl, unproduktiv (Land)2. figa) öde, trocken, uninteressantb) seichtc) dürftig, armselig3. fig (geistig) unproduktiv (Phase etc):go through a barren spell eine Durststrecke durchmachen4. figa) leerb) arm (of an dat):his speech was barren of wit seiner Rede fehlte der oder jeglicher Witz5. nutzlos:barren capital WIRTSCH totes Kapital;a barren title ein leerer Titel6. milchlos (Kuh)B s meist pl US Ödland n* * *adjective1) (infertile) unfruchtbar2) (meagre, dull) nutzlos [Handlung, Arbeit]; mager [Ergebnis]; unfruchtbar [Periode, Beziehung]; fruchtlos [Diskussion]* * *adj.unfruchtbar adj. -
10 barren
['bærən](not able to produce crops, fruit, young etc: barren soil; a barren fruit-tree; a barren woman.) ufrugtbar* * *['bærən](not able to produce crops, fruit, young etc: barren soil; a barren fruit-tree; a barren woman.) ufrugtbar -
11 barren
1. [ʹbærən] n1) пустырь, пустошь2) амер. песчаная равнина, покрытая кустарником2. [ʹbærən] a1. 1) бесплодный, неспособный к деторождению2) яловый; бесплодный; непроизводительный ( о скоте)3) бот. бесплодный; бессемянныйbarren trees - деревья, не приносящие плодов
4) спец. стерильный2. бесплодный, неплодородный, тощий ( о земле)barren land /soil/ - бесплодная /неплодородная/ земля; тощие почвы
3. (of) бедный (чем-л.); лишённый (чего-л.)barren of imagination [of creative spirit] - лишённый воображения [творческого духа]
barren of interest - скучный, совершенно неинтересный
hearts barren of kindness - сердца, не знающие жалости
4. 1) пустой, бессодержательныйbarren scheme - пустая /бесплодная/ затея
barren praise - пустые похвалы, ничего не стоящие комплименты
barren style - сухой /бедный/ язык (лит. произведения)
barren efforts - бесплодные /тщетные/ усилия
2) скучный, равнодушный, бессодержательный, глупый ( о человеке)5. бесполезный, невыгодный6. горн. непродуктивный; не содержащий полезного ископаемого, пустой ( о породе)♢
barren fig-tree - а) библ. бесплодная смоковница; б) бездетная женщина; в) пустоцвет ( о человеке) -
12 barren
1. n пустырь, пустошь2. n амер. песчаная равнина, покрытая кустарникомpine barren — песчаная равнина, поросшая соснами
3. a бесплодный, неспособный к деторождениюa literal, rather barren mind — педантичный, бесплодный ум
4. a яловый; бесплодный; непроизводительный5. a бот. бесплодный; бессемянныйbarren trees — деревья, не приносящие плодов
6. a спец. стерильный7. a бесплодный, неплодородный, тощийbarren land — бесплодная земля; тощие почвы
8. a бедный; лишённыйbarren of interest — скучный, совершенно неинтересный
9. a пустой, бессодержательныйbarren praise — пустые похвалы, ничего не стоящие комплименты
10. a скучный, равнодушный, бессодержательный, глупый11. a бесполезный, невыгодный12. a горн. непродуктивный; не содержащий полезного ископаемого, пустойbarren gap — участок месторождения, не содержащий нефти
Синонимический ряд:1. deficient (adj.) deficient; lacking2. desolate (adj.) arid; desert; desolate; devoid of life; lean; poor; waste3. dull (adj.) bereft of interest; dry; dull; ineffectual; insipid; stupid; uninteresting; useless; worthless4. infertile (adj.) childless; effete; hardscrabble; impotent; infecund; infertile; sterile; unbearing; unfertile; unfruitful; unproductive5. vain (adj.) bootless; fruitless; futile; ineffective; unavailing; unsuccessful; vain6. wanting (adj.) bare; bereft; destitute; devoid; empty; innocent; stark; void; wanting7. waste (noun) badland; desert; waste; wasteland; wild; wild land; wilderness; wildnessАнтонимический ряд:abounding; fertile; interesting; lavish; productive -
13 barren
'bærən(not able to produce crops, fruit, young etc: barren soil; a barren fruit-tree; a barren woman.) ufruktbar, goldgoldIsubst. \/ˈbær(ə)n\/(jordbruk, landskap, ofte i flertall barrens)ufruktbar strekningIIadj. \/ˈbær(ə)n\/1) ufruktbar, uproduktiv2) fattig, tom, naken, gold3) (åndelig) fattig, enkel, dum4) ( geologi) uten fossiler5) nytteløs, gagnløs, resultatløsbarren of tom på, fattig på, blottet for -
14 barren
['bærən]1) [ land] sterile, arido2) fig. [effort, activity] sterile, inutile; [ style] austero* * *['bærən](not able to produce crops, fruit, young etc: barren soil; a barren fruit-tree; a barren woman.) sterile* * *barren /ˈbærən/A a.1 arido; brullo3 scialbo; privo d'interesse; vuotoB n.(generalm. al pl.) distesa sterile; landabarrenly avv. barrenness n. [u].* * *['bærən]1) [ land] sterile, arido2) fig. [effort, activity] sterile, inutile; [ style] austero -
15 barren
barren land — бесплодная земля; тощие почвы
a literal, rather barren mind — педантичный, бесплодный ум
-
16 barren
barren land — бесплодная земля; тощие почвы
a literal, rather barren mind — педантичный, бесплодный ум
-
17 barren
['bærən](not able to produce crops, fruit, young etc: barren soil; a barren fruit-tree; a barren woman.) hrjóstrugur; ófrjór -
18 barren
terméketlen vidék, nélkülöző, terméketlen, meddő* * *['bærən](not able to produce crops, fruit, young etc: barren soil; a barren fruit-tree; a barren woman.) terméketlen, meddő -
19 barren
['bærən](not able to produce crops, fruit, young etc: barren soil; a barren fruit-tree; a barren woman.) estéril* * *bar.ren[b'ærən] adj 1 estéril, infecundo, infrutífero, improdutivo. 2 inaproveitável. 3 sem interesse, pobre, sem graça, enfadonho. -
20 barren
adj. kısır; verimsiz, çorak, kıraç; anlamsız, boş, faydasız, sonuçsuz; budala (Argo)* * *1. çorak 2. kıraç* * *['bærən](not able to produce crops, fruit, young etc: barren soil; a barren fruit-tree; a barren woman.) kıraç, verimsiz, çorak, kısır
См. также в других словарях:
barren woman — sterile woman, woman that cannot bear offspring … English contemporary dictionary
barren — [bar′ən, ber′ən] adj. [ME barain < OFr baraigne, brehaigne, orig. used of land] 1. that cannot produce offspring; sterile [a barren woman] 2. not bearing or pregnant at the regular time: said of animals or plants 3. not producing crops or… … English World dictionary
barren — (adj.) c.1200, from O.Fr. baraigne, baraing sterile, barren (12c.), perhaps originally brahain, of obscure derivation, perhaps from a Germanic language. In England, originally used of women, of land in France. Of land in English from late 14c. As … Etymology dictionary
barren — [[t]bæ̱rən[/t]] 1) ADJ GRADED A barren landscape is dry and bare, and has very few plants and no trees. ...the Tibetan landscape of high barren mountains. Ant: fertile 2) ADJ GRADED Barren land consists of soil that is so poor that plants cannot… … English dictionary
barren — barrenly, adv. barrenness, n. /bar euhn/, adj. 1. not producing or incapable of producing offspring; sterile: a barren woman. 2. unproductive; unfruitful: barren land. 3. without capacity to interest or attract: a barren period in American… … Universalium
barren — adjective 1) barren land Syn: unproductive, infertile, unfruitful, sterile, arid, desert See note at naked Ant: fertile 2) archaic a barren woman … Thesaurus of popular words
Woman with seven sons — Antonio Ciseri s Martyrdom of the Seven Maccabees (1863), depicting the woman with her dead sons. The woman with seven sons was a Jewish martyr described in 2 Maccabees 7 and other sources. Although unnamed in 2 Maccabees, she is known variously… … Wikipedia
Barren Ground, Saint Helena — Barren Ground is a settlement at the western end of the island of Saint Helena, north west of Blue Hill.It is administratively part of Blue Hill, but is locally seen as a distinct place.GeographyThe area is located at the top of Swanley Valley… … Wikipedia
Barren Ground — can also refer to a place on the Island of Saint Helena. Barren Ground (1925) is a novel by Ellen Glasgow giving an account of thirty years in the life of a rural Virginia woman.The heroine, Dorinda Oakley, leaves her family for a young doctor… … Wikipedia
barren — bar|ren [ berən ] adjective 1. ) barren land is dry and plants cannot grow there a ) a barren place is dry and empty, with few plants growing: DESOLATE: a remote and barren island b ) a barren tree or plant does not produce any fruit 2. ) without … Usage of the words and phrases in modern English
barren — UK [ˈbærən] / US [ˈberən] adjective 1) barren land is dry and plants cannot grow there a) a barren place is dry and empty, with few plants growing a remote and barren island b) a barren tree or plant does not produce any fruit 2) a) without any… … English dictionary